Two months ago, relations between India and Canada deteriorated swiftly when Prime Minister Justin Trudeau said that prosecutors possessed “credible evidence” that the Indian state was behind the assassination of a Sikh separatist in British Columbia. It now looks like — if Indian intelligence did in fact arrange that killing — it may not have